Yakari maakt zich ongerust: Kleine Bliksem heeft de kraal verlaten. De avond daarvoor had de kleine Sioux nog heerlijk op zijn pony rondgereden. Gehoorgevend aan de geheimzinnige roep van de Geest van het Paardenvolk zal Kleine Bliksem een reeks inwijdingsproeven ondergaan. Hij zal zegevierend de Rivier, het Gebergte, het Labyrint en het Vuur oversteken. Omdat hij het uiterste van zichzelf gegeven heeft, is hij voorgoed veranderd. Desondanks zal hij de beste vriend van Yakari blijven, die nooit het geheim van het paardenvolk zal kennen.