Juni 2053. Vitruvia, een consortium van weg- en waterbouwkunde, wordt verzocht de uitbreiding van particuliere astroport van het Parijse Oosten te verwezenlijken. Deze uitbreiding gaat ten koste van de vernieling van een verkaveld terrein dat aan het begin van XXIe eeuw werd gebouwd. Om zijn project te verwezenlijken, moet Vitruvia zich van één inwoner ontdoen: de vader van de beste vriend van Travis…