Brest, 1857. Julie is nog in leven. Tot levenslang veroordeeld wegens misdaden en revolutionaire activiteiten, is, na het bagno van Cayenne, de strafinrichting van Brest voortaan haar wereld. In de tussentijd is Bernard-Marie Samber op het buitenverblijf opgegroeid in heilig ontzag voor zijn vader en zijn voorouders, zonder te weten wie zijn moeder is. Zijn tante Sarah heeft namelijk besloten dat de derde generatie van de Sambers niet de laatste mag zijn ...