Het leven van Tsu'tey, trotse strijder van de Omatikaya clan, verloofde van Neytiri, wordt op zijn kop gezet door de komst van Jake Sully van de mensen. Dit verhaal onthult gebeurtenissen waarnaar slechts zijdelings werd verwezen in James Camerons kaskraker Avatar!