Al aan het begin van het verhaal zit Thorgal Aegirson in een netelige parket. Nadat hij ter dood is veroordeeld, wacht hij aan een rots geketend op het opkomende getij. Zijn misdaad is dat hij het gewaagd heeft Aaricia te beminnen, de dochter van de koning van de vikingen van het Noorden, hij, de bastaard van wie niemand weet wie hij is en waar hij vandaan komt. Hij dankt zijn redder aan een tovenares, aan wie hij in ruil daarvoor gehoorzaamheid is verschuldigd ...