In een mysterieuze 19de eeuw, ondergedompeld in een New Englandsfeer à la Sleepy Hollow, volgen we de avonturen van twee agenten van de regering, Artemis d'Harcourt en Casimir Dupré. Zij moeten de paranormale verschijnselen onderzoeken die zich in een ziekenhuis voordoen. 's Nachts raken er kinderen in trance om dan te verdwijnen in een nabijgelegen, onheilspellend bos. Casimir en Artemis ontdekken dat dit bos een plek was waar druïden hun erediensten hielden voordat de Romeinen zes van hen om het leven brachten. Een oude tragedie waar de tijd geen vat op heeft: op de plek in het bos waar de druïden met hun geheimen zijn begraven, staan sedertdien zes bomen. Het is een heilige en vervloekte plek die de vreemde fenomenen deels lijkt te verklaren ... Een verhaal met een fascinerende, bovennatuurlijke sfeer, met veel verve getekend en ingekleurd door Bara, een voormalig leerling van de Emile Cohl-school, in een stijl die doet denken aan Régis Loisel.