1968. De sympathieke Scott Leblanc, een jongeman die blaakt van enthousiasme, is reporter bij het tijdschrift Bien en vue, waar hij de drijvende kracht is achter de rubriek ‘Dieren en sterren’. Hij is er echter van overtuigd dat hij alles van een grote reporter in zich heeft en voorbestemd is voor spectaculaire successen. Tegen de achtergrond van de studentenopstand in Parijs kruisen Scott en professor Moleskine het pad van een raadselachtige Vietnamees, meneer Le, net voor hij midden op straat wordt vermoord. Klaarblijkelijk staat zijn dood in verband met het conflict dat in Vietnam aan de gang is. Het duo is vastbesloten om deze moord uit te spitten tot aan de bron en besluit op staande voet te vertrekken naar Saigon, een bekende bestemming voor Moleskine, die zelf ooit nog deel uitmaakte van de Franse troepen in Vietnam…