Yves Chaland was de trendsettende tekenaar van de Nieuwe Klare Lijn, een stroming in de Europese strip waartoe ook Serge Clerc en Ted Benoît behoorden, toen hij in 1990 op zijn 33ste in een tragisch verkeersongeluk de dood vond. Hij liet personages na als Bob Fish, Adolphus Claar, Freddy Lombard en de jonge Albert. In 1982 verzon Chaland dit – helaas nooit afgewerkte – avontuur van Robbedoes en Kwabbernoot. Het verhaal grijpt terug naar de grafische roots van de reeks en combineert enthousiasme en scherpzinnigheid met een schalkse kijk op de clichés van het klassieke stripgenre. Het verhaal is opgebouwd uit zwart-wit strookjes, in een album op Italiaans formaat: meer breed dan hoog. Een spitsvondig retro avontuur van Robbedoes en Kwabbernoot door een van de állergrootste talenten van zijn generatie.