Naar aanleiding van de verschijning van het nieuwe avontuur van Lefranc, De kinderen van de bunker, onderzoekt dit onuitgegeven deel van de Reizen van Lefranc in woord en beeld het titanische verdedigingssysteem dat nazi-Duitsland had ontworpen om een invasie op de westkust van Frankrijk te voorkomen, en dat ook gekend is als de atlantische muur. Het album beschrijft de voorgeschiedenis ervan, maar onderzoekt vooral, in de voetsporen van Lefranc, het aanzicht, de bijzonderheden van de bouw, de organisatie en het dagelijkse leven van de mannen die er leefden en werkten tijdens de Tweede Wereldoorlog, tot op de dag van de Amerikaanse landing. Dit kostbare, leerrijke werk, met de nauwkeurigheid die de historische onderzoeken van Jacques Martin altijd gekenmerkt heeft, onthult een jonge tekenaar die barst van het talent: Olivier Weinberg.