Parisiana is een weeskind en logeert een tijdje in de herberg. Ze heeft stiekem een oogje op Vladimir, maar hij beseft dat hij als vampier nooit een normale relatie met haar kan hebben. Het meisje is dol op vogels en gaat vaak op fotojacht. Zo merkt ze dat de vogels uit het bos zich vreemd en agressief gedragen. Grote groepen kwaadaardige kraaien vallen zelfs de bewoners van Schemermeer aan! De Nachtwacht zet alles op alles om de oorzaak van dit bizarre gedrag te achterhalen.