Jazz Maynard is een virtuoos trompettist en een professioneel inbreker. Maar... hij heeft ook een hart van goud. Als kind leert hij met zijn vriend Teo heel snel hoe je op straat moet overleven in El Raval, een wijk van Barcelona. Jazz vlucht even naar New York, maar ook daar wordt hij door zijn verleden bij de kraag gegrepen. Hij komt terug, ziet Teo opnieuw en wordt verplicht om de draad weer op te nemen waar hij hem had laten liggen: stelen, dreigen, vechten. Een hard leven in een stad die bol staat van de politieke schandaaltjes. Ook dat nog! Een donkere maar sfeervolle thriller van het Spaanse duo Raule en Roger. Deze stevige hardcover bundelt de eerste drie albums van deze reeks, die een afgerond verhaal vormen.