Het was het lot van Neil Armstrong, Buzz Aldrin en Michael Collins, drie uitzonderlijk goede piloten. Dat lot ontstond bij de oorlog in Korea en werd voltooid met de maanmissie van de Apollo 11. Volg hun tocht tot aan die vermaarde dag, 21 juli 1969, de dag waarop zij een legende werden die tot in eeuwigheid der dagen zal standhouden in de woorden: 'Eén kleine stap voor de mens, een enorme sprong voor de mensheid.'