Ze zullen het niet snel bekennen, maar Vicky en Jenny denken met heimwee terug aan de tijd dat ze schaamteloos misbruik konden maken van de naïeve Karin. Na zeven albums is er heel wat veranderd en Karin lijkt in niets nog op het domme gansje van toen. In deze spin-off zien we de drie hoofdrolspeelsters terug in de tijd toen Karin nog geen contact had met Dan, een makkelijke prooi was voor Jenny en Vicky en braaf deed wat haar "vriendinnen" vroegen. Mooie navels begon als een gagreeks maar evolueerde in zeven albums naar een reeks waarin de verhaallijnen en personages meer en meer uitgediept werden.