September 1937 - Heisa in Bretagne door de Spaanse burgeroorlog Zondag 29 augustus 1937. Een Spaanse republikeinse onderzeeër komt in troebel water aan de oppervlakte, middenin de nevels van de haven van Brest, waar niemand hem verwachtte. De Spaanse burgeroorlog zorgt onverwacht, maar in alle discretie, voor opschudding in het departement Finistère. Onder leiding van de eigenwijze Troncoso, bereidt een commando van franquisten zich voor om de onderzeeër in te nemen. Deze doorwinterde dubbelagenten weten dat ze kunnen rekenen op de steun van de lokale fascisten, zoals de mooie en meedogenloze Mingua, die al haar charmes in de strijd gooit. One shot.