Zet Al en Brock achter het stuur van een wagen en enkele tellen later blijft van de auto nog hooguit een wrak over. De twee agenten, die meer weghebben van Laurel en Hardy dan van Starsky en Hutch, stapelen de onhandigheden op. Toch slagen ze erin hun onderzoek steeds weer tot een goed einde te brengen. Van 1975 tot 1994 bedenken en tekenen André-Paul Duchâteau en Christian Denayer eenentwintig bloedstollende verhalen vol verrassende wendingen en veel humor. Ontdek in deze integrale uitgave een stripreeks die niet moet onderdoen voor de beste actiefilms. Elk deel wordt ingeleid door een dossier over de reeks en de auteurs met voorbereidende tekeningen, foto's en nooit eerder in album verschenen verhalen. Van Duchâteau, de scenarist van Rik Ringers, Chick Bill, Hans; en Denayer, de tekenaar van Wayne Shelton. De tweede van 7 integralen. Met geïllustreerd dossier van 8 pagina’s met onuitgegeven tekeningen, interviews.