Van der Neffe wil zijn ex-vrouw Carmella weer voor zich winnen. Hij boekt een verblijf in een resort in een klein Frans dorpje. Een plek waar koppels met relatieproblemen hun liefde herontdekken dankzij de excentrieke methodes van therapeute Camille Faux. Ondertussen belanden ook de Kiekeboes in Frankrijk. Fanny gaat er op zoek naar haar verdwenen vriendin Alanis en Charlotte brengt haar wijncursus in praktijk door een aantal wijngaarden te bezoeken, terwijl Marcel met een kater kampt...