Nadat Blake en Mortimer de samenzwering van Voronov hebben verijdeld, zien ze het jaar 1958 met vertrouwen tegemoet. Dezelfde optimistische sfeer vinden we op het terrein van de Wereldtentoonstelling in Brussel die binnenkort haar poorten zal openen. De deelnemende landen laten zich bij deze gelegenheid van hun beste kant zien op het gebied van cultuur, technologie en maatschappelijke visie. Professor Philip Mortimer is uitverkoren om het paviljoen van de 'British Industry' in te richten. Daar exposeert Groot-Brittannië de vele facetten van haar technologische kennis. Een belangrijk onderdeel daarvan is een permanente verbinding met de wetenschappelijke basis Halley op Antarctica. De bezoekers aan het paviljoen kunnen rechtstreeks meemaken wat er op het zesde continent gebeurt. Blake en Mortimer weten niet dat deze verbinding tussen België en Antarctica op dramatische manier zal worden misbruikt.