Bevat 'De hel van Suong-Bay' en 'Avontuur in Manhattan', aangevuld met enkele korte verhalen uit Bernards verleden als Interpol-inspecteur waaronder ook unieke afgekeurde versies! Met alle bijbehorende tijdschrift- en albumcovers en diverse originele pagina’s. Geheel opnieuw vertaald en geletterd.