Na de oorlog heeft niemand Annette, de knappe ambulancierster, nog gezien: een heldhaftige ‘Rochambelle’, een vrouwelijke eenheid die deel uitmaakt van de 2e pantserdivisie van generaal Leclerc. Vijf jaar later ontstaat er een opstootje aan de Quai des Orfèvres 36: commissaris Vercorian staat op het punt staatsvijand nummer 1 in te rekenen. Wanneer een oude strijdmakker van de 2e divisie hem om hulp komt vragen om Annette terug te vinden, schuift hij het zaakje door naar zijn zoon, een privédetective van Atom Agency. Het duo Yann-Schwartz schrijft politieromans in de traditie van Maurice Tillieux en Guus Slim. Sappige dialogen die spelen met het naoorlogse taaltje, voegen een vleugje ironie toe aan de nostalgische sfeer uit de jaren 50 in een uitbundig album vol humor, tegen de achtergrond van de Armeense diaspora.