Marcus kan er niet langer omheen: Arminius, die hij als zijn eigen broer beschouwde, heeft hem verraden. Hij bereidt een opstand tegen Rome voor, de stad waaraan ze alles te danken hebben. In dit vierde boek van Adelaars van Rome maakt Enrico Marini van het historische relaas een waanzinnig menselijk avontuur, vol tragiek en complicaties. Zijn realistische tekeningen maken de diepste kwellingen en de laatste stuiptrekkingen van het rijk van keizer Augustus haast tastbaar. Op onnavolgbare wijze aquarelleert Marini zijn platen waarna hij er digitaal de laatste hand aan legt. Het resultaat is zoals altijd verbluffend.