Januari 1915. Lucien, Lucas, Luigi en Ludwig zitten samen met nog een andere vluchteling, de dertienjarige Lucy, vast achter de Duitse linies. In hun boomhut in het bos leren ze hoe ze kunnen overleven in een vijandige omgeving waar ze enkel en alleen op elkaar zijn aangewezen. Op een dag nemen ze een volwassene mee naar hun hut: Hans, een Duitse soldaat die ze gevangen hebben genomen...